今日は、学校にデモを見に行った
ら日本の愛知県から来た美容学校生がたくさんいるではないですか。というかその人らのためのデモです。自分はただ見に行っただけなのだけれども、手伝ってくださいと、旅行会社の人?に言われて、手伝うことになり、シャンプーのやり方を教えたり、結局?三人分の通訳をしてしまったではないですか。おれの通訳?アホか?って感じですけど、少し人手不足だったわけでして、あと彼らより一週間先輩なのでー・・・。とにかくやるしかなかったということです。なりゆきで。少し通訳して、先週教えてもらったことをそのまま日本語に変えて解説しただけです。実はけっこうわかりやすくできたと思うんですよ。彼女らは、お客様が怒ってないか気にしたりしていました。全く怒ってませんでしたよ。なれないことをやったので、めちゃくちゃ疲れました。頭が痛いです。帰りに食べ物買った店の店員に、アーユータイヤード?と言われたのでイエスといったら、ミートゥーと言っていた。みんなつかれてますよ。楽な仕事はないですね。自分は目の下にくまができてしまいました。今テレビで、ゴーストやってるんですけれど、何度も観たことあるけど、そこそこおもしろいと思います。デミ・ムーアめちゃくちゃ若いですね。初めて観たときは多少衝撃を受けてしまいました。
金曜日、花火見に行きました。

まず学校が終わったらそのままパブに行き、花火に誘われたら、どうしても花火が見たくなったので行きました。日本の花火みたいに大きくはないんですけれど、ロンドンで見ることに意義があるのです!まあまあきれいでした。そこそこおもしろかったです。その後パーティーになり、自分は動物的勘がはたらき、パブにもどらなくてはならないような気がして戻ったら、他の語学学校のコリアンの友達が、自分に会いに来てくれていました。土曜にフットボールを観に行く約束をして、その後パーティーに戻り適当に踊ってたら自分の友達はナンパばかりしていました。彼らのやり方を見ているとすごいと思います。どんどん押していくではないですか。でもうまくいかなかったみたいでした。適当に知らない人とも踊らなくてはならず、極度に疲れていた自分としては、相手についていくのに大変でした。学校帰りで喉が渇いていたので、まちがってビールをおなかいっぱい飲んでしまいました。


